SRT 字幕時間偏移工具
在本機將現有 SRT 字幕時間戳記往前或往後調整,並下載修正後的字幕檔案。
貼上或選取 SRT 檔案,並輸入帶正負號的秒數偏移量。下載調整後的字幕項目,並查看遭移除或調整至邊界的數量。
計算結果
以相同偏移量移動每個字幕項目
字幕出現太早、需要延後顯示時,請使用正偏移量;字幕出現太晚時,請使用負值。將從 00:00:01,000 到 00:00:02,000 的字幕項目偏移 +0.125 秒後,會變成 00:00:01,125 到 00:00:02,125。此工具會保留字幕文字和換行,並為剩餘項目重新編號。
檢查字幕開頭和結尾
結束時間小於或等於零的項目會遭移除;跨越零點的項目會將開始時間設為零。結果中會統計這些變更。取代檔案前,請在播放器中檢查幾個位置,並保留原始檔。此工具只接受有編號且毫秒使用逗號分隔的 SRT 字幕項目;不支援時間格式擴充、編碼轉換、漂移校正或字幕翻譯。檔案內容會保留在本機。
官方來源
相關指南與工具
RecForMe 的提供情況
籌備中App Store籌備中Google Play