SRT ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸਮਾਂ-ਬਦਲਾਅ ਸੰਦ
ਮੌਜੂਦਾ SRT ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਸਮਾਂ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਅੱਗੇ ਜਾਂ ਪਿੱਛੇ ਕਰਕੇ ਠੀਕ ਕੀਤੀ ਫ਼ਾਈਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।
SRT ਫ਼ਾਈਲ ਚੁਣੋ ਜਾਂ ਲਿਖਤ ਚਿਪਕਾਓ ਅਤੇ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਧਨਾਤਮਕ ਜਾਂ ਰਣਾਤਮਕ ਬਦਲਾਅ ਪਾਓ। ਸੋਧੇ ਸੰਕੇਤ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਕੇ ਹਟਾਈਆਂ ਜਾਂ ਹੱਦ ਉੱਤੇ ਰੋਕੀਆਂ ਗਿਣਤੀਆਂ ਵੇਖੋ।
ਤੁਹਾਡਾ ਨਤੀਜਾ
ਹਰੇਕ ਸੰਕੇਤ ਨੂੰ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਅੰਤਰ ਨਾਲ ਬਦਲੋ
ਜਦੋਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿਖਣ ਤਾਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਧਨਾਤਮਕ ਅੰਤਰ ਵਰਤੋ; ਦੇਰ ਨਾਲ ਦਿਖਣ ਤਾਂ ਰਣਾਤਮਕ ਅੰਤਰ ਵਰਤੋ। 00:00:01,000 ਤੋਂ 00:00:02,000 ਵਾਲਾ ਸੰਕੇਤ +0.125 ਨਾਲ 00:00:01,125 ਤੋਂ 00:00:02,125 ਬਣਦਾ ਹੈ। ਸੰਦ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀ ਲਿਖਤ ਅਤੇ ਲਾਈਨ-ਵਿਰਾਮ ਰੱਖਦਾ ਹੈ, ਫਿਰ ਬਾਕੀ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਨੰਬਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅਤੇ ਅੰਤ ਜਾਂਚੋ
ਸਿਫ਼ਰ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੱਕਣ ਵਾਲੇ ਸੰਕੇਤ ਹਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਸਿਫ਼ਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਸੰਕੇਤ ਸਿਫ਼ਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਨਤੀਜੇ ਵਿੱਚ ਗਿਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਫ਼ਾਈਲ ਬਦਲਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਥਾਵਾਂ ਜਾਂਚੋ ਅਤੇ ਅਸਲ ਫ਼ਾਈਲ ਸੰਭਾਲੋ। ਸਿਰਫ਼ ਕੌਮਾ ਮਿਲੀਸਕਿੰਟ ਵਾਲੇ ਨੰਬਰਦਾਰ SRT ਸੰਕੇਤ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਸਮਾਂ ਵਧਾਉਣ, ਐਨਕੋਡਿੰਗ ਬਦਲਣ, ਡ੍ਰਿਫ਼ਟ ਠੀਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਹੀਂ। ਫ਼ਾਈਲ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਡਿਵਾਈਸ ਉੱਤੇ ਹੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ।