ابزار جابه‌جایی زمانی زیرنویس SRT
زمان‌نماهای زیرنویس SRT موجود را به‌صورت محلی جلو یا عقب ببرید و فایل زیرنویس اصلاح‌شده را دریافت کنید.
متن را بچسبانید یا فایل SRT انتخاب کنید و جابه‌جایی علامت‌دار را برحسب ثانیه وارد کنید. ردیف‌های تنظیم‌شده را دریافت و تعداد حذف‌شده یا محدودشده را بررسی کنید.
نتیجهٔ شما
همهٔ ردیف‌ها را به یک اندازه جابه‌جا کنید
وقتی زیرنویس زودتر از موعد ظاهر می‌شود و باید دیرتر نمایش داده شود، جابه‌جایی مثبت به‌کار ببرید. اگر دیر نمایش داده می‌شود، مقدار منفی استفاده کنید. ردیف 00:00:01,000 تا 00:00:02,000 با جابه‌جایی +0.125 به 00:00:01,125 تا 00:00:02,125 تبدیل می‌شود. ابزار متن و شکست خط زیرنویس را حفظ می‌کند و سپس ردیف‌های باقی‌مانده را دوباره شماره‌گذاری می‌کند.
ابتدا و انتها را بررسی کنید
ردیف‌هایی که در صفر یا پیش از آن تمام می‌شوند حذف می‌شوند؛ شروع ردیفی که از صفر عبور کند صفر خواهد شد. این تغییرها در نتیجه شمرده می‌شوند. پیش از جایگزینی فایل، چند نقطه را در پخش‌کننده بررسی و نسخهٔ اصلی را نگه دارید. فقط ردیف‌های شماره‌دار SRT با میلی‌ثانیهٔ جداشده با ویرگول پذیرفته می‌شوند؛ توسعهٔ زمان‌بندی، تبدیل کدگذاری، اصلاح لغزش و ترجمهٔ زیرنویس خارج از محدودهٔ این ابزار است. محتوای فایل محلی می‌ماند.