SRT सबटाइटल समय ऑफ़सेट टूल
मौजूदा SRT सबटाइटल के टाइमस्टैम्प को स्थानीय रूप से आगे या पीछे खिसकाएँ और सुधारी गई सबटाइटल फ़ाइल डाउनलोड करें।
SRT फ़ाइल पेस्ट करें या चुनें और सेकंड में धनात्मक या ऋणात्मक ऑफ़सेट डालें। समायोजित क्यू डाउनलोड करें और हटाए गए या सीमा पर रोके गए क्यू की संख्या देखें।
आपका परिणाम
हर क्यू को समान ऑफ़सेट से खिसकाएँ
जब सबटाइटल बहुत जल्दी दिखें और उन्हें बाद में दिखाना हो, तो धनात्मक ऑफ़सेट का उपयोग करें। बहुत देर से दिखने पर ऋणात्मक मान इस्तेमाल करें। 00:00:01,000 से 00:00:02,000 तक का क्यू +0.125 से खिसकाने पर 00:00:01,125 से 00:00:02,125 हो जाता है। टूल सबटाइटल टेक्स्ट और लाइन ब्रेक सुरक्षित रखता है, फिर बचे हुए क्यू को दोबारा नंबर देता है।
शुरुआत और अंत जाँचें
जिन क्यू का समाप्ति समय शून्य या उससे पहले हो, उन्हें हटा दिया जाता है; शून्य को पार करने वाले क्यू का प्रारंभ समय शून्य कर दिया जाता है। परिणाम में इन बदलावों की गिनती दिखाई जाती है। फ़ाइल बदलने से पहले अपने प्लेयर में कई जगह जाँचें और मूल फ़ाइल सुरक्षित रखें। केवल क्रमांकित SRT क्यू स्वीकार किए जाते हैं जिनमें मिलीसेकंड के लिए कॉमा हो; टाइमिंग एक्सटेंशन, एन्कोडिंग रूपांतरण, ड्रिफ़्ट सुधार और सबटाइटल अनुवाद इस टूल के दायरे में नहीं हैं। फ़ाइल की सामग्री स्थानीय रहती है।