SRT azpitituluen denbora-desplazamendurako tresna
Mugitu lehendik dauden SRT azpitituluen denbora-markak lokalean aurrera edo atzera, eta deskargatu zuzendutako fitxategia.
Itsatsi edo aukeratu SRT fitxategi bat eta idatzi zeinudun desplazamendua segundotan. Deskargatu doitutako lerroak eta egiaztatu ezabatutako edo mugatutako kopuruak.
Zure emaitza
Desplazatu lerro guztiak kopuru berarekin
Erabili desplazamendu positiboa azpitituluak goizegi agertzen badira eta geroago erakutsi behar badira; erabili negatiboa beranduegi agertzen badira. 00:00:01,000–00:00:02,000 lerroa +0.125 desplazatuz gero 00:00:01,125–00:00:02,125 bihurtzen da. Tresnak azpititulu-testua eta lerro-jauziak gordetzen ditu, eta geratzen diren lerroak berriz zenbakitzen ditu.
Egiaztatu hasiera eta amaiera
Zeroan edo lehenago amaitzen diren lerroak ezabatzen dira; zeroa zeharkatzen duen lerroa zeroan hasten da. Aldaketa horiek emaitzan zenbatzen dira. Egiaztatu hainbat puntu erreproduzitzailean fitxategia ordezkatu aurretik, eta gorde jatorrizkoa. Milisegundoetarako koma duten zenbakidun SRT lerroak soilik onartzen dira; ez daude denbora-luzapenak, kodeketa-bihurketa, deriba-zuzenketa edo azpitituluen itzulpena tresnan. Fitxategiaren edukia lokalean geratzen da.