SRT ఉపశీర్షిక సమయ మార్పు సాధనం
ఇప్పటికే ఉన్న SRT సమయ గుర్తులను స్థానికంగా ముందుకు లేదా వెనక్కు మార్చి సరిచేసిన ఉపశీర్షిక ఫైల్ను డౌన్లోడ్ చేయండి.
SRT ఫైల్ను అతికించండి లేదా ఎంచుకుని, సెకన్లలో ధన/ఋణ మార్పును నమోదు చేయండి. సవరించిన సూచికలను డౌన్లోడ్ చేసి తొలగించిన లేదా పరిమితికి చేర్చిన సంఖ్యను పరిశీలించండి.
మీ ఫలితం
ప్రతి సూచికను ఒకే మార్పుతో కదపండి
ఉపశీర్షికలు చాలా ముందుగా కనిపిస్తే, తర్వాత చూపేందుకు ధన మార్పు వాడండి. ఆలస్యంగా కనిపిస్తే ఋణ విలువ వాడండి. 00:00:01,000 నుంచి 00:00:02,000 వరకు ఉన్న సూచిక +0.125తో 00:00:01,125 నుంచి 00:00:02,125 అవుతుంది. వచనం, పంక్తి విరామాలను అలాగే ఉంచి, మిగిలిన సూచికలకు మళ్లీ సంఖ్యలు ఇస్తుంది.
ప్రారంభం, ముగింపును తనిఖీ చేయండి
సున్నా లేదా అంతకంటే ముందు ముగిసే సూచికలు తొలగుతాయి; సున్నాను దాటే సూచిక ప్రారంభం సున్నాకు సర్దుబాటు అవుతుంది. ఈ మార్పులు ఫలితంలో లెక్కించబడతాయి. ఫైల్ మార్చే ముందు ప్లేయర్లో అనేక స్థానాలు పరిశీలించి అసలును ఉంచండి. కామా మిల్లీసెకన్లతో సంఖ్యలున్న SRT సూచికలే అంగీకరించబడతాయి; సమయ పొడిగింపులు, ఎన్కోడింగ్ మార్పు, డ్రిఫ్ట్ సవరణ, ఉపశీర్షిక అనువాదం ఈ సాధన పరిధిలో లేవు. ఫైల్ విషయాలు స్థానికంగానే ఉంటాయి.