SRT subtitrų laiko poslinkio įrankis
Vietoje pastumkite esamų SRT subtitrų laiko žymas pirmyn arba atgal ir atsisiųskite pataisytą failą.
Įklijuokite arba pasirinkite SRT failą ir įveskite poslinkį sekundėmis su ženklu. Atsisiųskite pakeistas eilutes ir patikrinkite pašalintų ar apribotų skaičių.
Jūsų rezultatas
Visas eilutes pastumkite vienodu dydžiu
Teigiamą poslinkį naudokite, kai subtitrai pasirodo per anksti ir turi būti rodomi vėliau; neigiamą – kai jie vėluoja. Eilutė nuo 00:00:01,000 iki 00:00:02,000, pastumta +0.125, tampa 00:00:01,125–00:00:02,125. Įrankis išsaugo tekstą ir eilučių lūžius, o likusias eilutes pernumeruoja.
Patikrinkite pradžią ir pabaigą
Eilutės, pasibaigiančios ties nuliu arba anksčiau, pašalinamos; nulinį tašką kertančios eilutės pradžia nustatoma į nulį. Pokyčiai įtraukiami į rezultatą. Prieš pakeisdami failą patikrinkite kelias vietas grotuve ir pasilikite originalą. Priimamos tik sunumeruotos SRT eilutės su kableliu prieš milisekundes; laiko plėtiniai, koduotės konvertavimas, dreifo taisymas ir vertimas nepalaikomi. Failo turinys lieka vietoje.