SRT সাবটাইটেলের সময় সরানোর টুল
বিদ্যমান SRT সাবটাইটেলের সময়চিহ্ন স্থানীয়ভাবে সামনে বা পেছনে সরিয়ে সংশোধিত সাবটাইটেল ফাইল ডাউনলোড করুন।
লেখা পেস্ট করুন বা SRT ফাইল বেছে নিয়ে চিহ্নসহ সেকেন্ডে সরানোর মান দিন। সমন্বিত লাইন ডাউনলোড করুন এবং বাদ পড়া বা সীমাবদ্ধ লাইনের সংখ্যা দেখুন।
আপনার ফল
প্রতিটি লাইন একই পরিমাণ সরান
সাবটাইটেল খুব আগে এলে পরে দেখানোর জন্য ধনাত্মক মান দিন। খুব দেরিতে এলে ঋণাত্মক মান দিন। 00:00:01,000 থেকে 00:00:02,000 লাইনটি +0.125 সরালে 00:00:01,125 থেকে 00:00:02,125 হয়। টুলটি সাবটাইটেলের লেখা ও লাইন-বিরতি অপরিবর্তিত রেখে বাকি লাইনগুলো পুনরায় নম্বর দেয়।
শুরু ও শেষ পরীক্ষা করুন
শূন্যে বা তার আগে শেষ হওয়া লাইন সরানো হয়; শূন্য অতিক্রম করা লাইনের শুরু শূন্য করা হয়। ফলে এসব পরিবর্তন গণনায় থাকে। ফাইল বদলানোর আগে প্লেয়ারে কয়েকটি স্থান দেখুন এবং মূলটি রাখুন। কমা দিয়ে মিলিসেকেন্ড আলাদা করা নম্বরযুক্ত SRT লাইনই গ্রহণ করা হয়; সময়ের এক্সটেনশন, এনকোডিং রূপান্তর, বিচ্যুতি সংশোধন ও সাবটাইটেল অনুবাদ এই টুলের আওতায় নয়। ফাইলের বিষয়বস্তু স্থানীয় থাকে।